من طرف شخوص وأقنعة الحكايا:
علي البلدي : جحا
غانم بن غانم : الرومي
الريس ـ القاضي
الفرفور
زوجة الرومي
أقنعة وعرائس : عائلة الرومي وأقاربه
---------------------------------------------
- موكب الافتتاح
- أغنية البداية.. تتخلله مجموعة من النمر الهزلية مثل المغني الأخرس والحاوي..الخ
الرخم/الحاوي: سمع هس
الريس/المقدم: أول كلامنا نوحد الديان
الحاوي: تاني الكلام نصلي على النبي العربي سيد ولد عدنان
الريس: تالت كلامنا سلامنا للحاضرين .. المحسنين والحسان
الحاوي: وسلامنا أجدع سلام.. سلام الجدعان.. الشجعان
الريس: أما الجبان.. خسيس الطبع.. فلا سلام .. ولا كلام
الحاوي: قُصر الكلام..!
الريس: لا هنقول كان ياما كان
الحاوي: ولا هنوقف الزمان
هنقول بس .. جلا جلا
الريس: معانا الليلة حاوي
الحاوي: إنما ايه وله..
لا بيطير حمام ولا بيجيب حمام
ولا بيلعب بالسيميا والارقام
الريس: حاوي جديد
لا بيولع نار.. ولا بيشيل حديد
يضرب ايده في الجراب
الحاوي: هوب.. تطلع حكاية
الريس: قصدك مسرحية
الحاوي: المهم الأصل.. الحكاية
والحكاية برضو مرايه
الريس: صح الحكايه كده في العقل مرايه وفي القلب سلايه
حكاية تكشف البراقع وتقلب المواجع
الحاوي: ياللا يا غاوي.. قبل ما يبدا الحاوي
هنروق المكان.. وتحلى الغناوي
هالي هوب .. جلا جلا
ممثل1: ايدك يا حرامي
ممثل 2 – ايه..؟
ممثل 1 – ايه اللي ايه يا حرامي.؟
ممثل 2 – انا حرامي يا مفتري..؟ دا بتاعي..!
ممثل 1 – قولتلك ايدك.. حرامي وكمان كداب.؟
ممثل 2 – أنا يا نصاب.. يا فقري يا بوز الغراب..؟
ممثل 1 – أيوه أنت يا ضلالي.. فاكرني هاخاف.. لا أنا هازعق، وأقول للناس دي كلها .. حرامي ومد ايده في جرابي.
ممثل 2 – ( يخرج موسا من بين أسنانه )
ممثل 1 – وكمان سفاح وقاتل.. الحقوني ياناس.. الحقني ياريس
ممثل 2 – هات جرابي ( يطارده )
ممثل 1 – لا دا جرابي..
ممثل 2 – باقولك هات.!
ممثل 1 – وأنا باقولك لا.. دا جرابي
ممثل 2 – سيب ياله الجراب
ممثل 1 – ابعد ايدك يا نصاب
ممثل 2 – هات جرابي
ممثل 1 – لا .. دا جرابي
الريس – وبعدين معاكو .. الليلة هتبوظ الله يخرب بيوتكم
ممثل 1 – خليه يسيب جرابي
مجموعة – سيب جرابه
ممثل 2 – باقولك هات جرابي
مجموعة – اديله جرابه
الريس – يا فرقة لمه.. يا شوية حثاله..مش مكفيكم فضايح.. كمان بتسرقوا بعض..! جرابك ولا جرابه..؟ ما تخلصونا..
- يقذف بالجراب أرضا فيلتقطها الفرفور هاربا وتنشأ مطاردة هزلية يشترك فيها الجميع مثل ألعاب الأطفال وهم يغنون " التعلب فات ":
التعلب فات فات وبديله سبع لفات
ما فاتش عليكو الديب الديب السحلاوي
فات فات وبديله سبع لفات
فات علينا كتير وقليل
وقعد يشوح بالمنديل
على الجراب أبو طياره
صحى عيال الحاره
والتعلب.. فات فات
وبديله .. سبع لفات
ما فاتش عليكو الديب الديب السحلاوي
فات فات
وبديله سبع لفات
يارب وسع دايرتنا يكبر نصيبنا في دنيتنا
سبع مداين بتلعلع ع اللي شايف وبيسمع
ع المخدوع واللي بيخدع
واللي بيحكي ما بيخبي..
والتعلب فات فات..
الريس : ( لاهثا ) معلش ياحاضرين.. آديكم شايفين.. لسه يادوب هنقول: بسم الله .. وعملوها ولاد الإيه.. وزي العادة اتخانقوا ع الغلة.. جراب و له صاحبين، ولا جراب بين لصين..؟ مين الحرامي..؟ ومين صاحب الجراب.؟ الجواب في الجراب.. والجراب في الجواب.. جراب وصاحبين، جراب ولصين.. هم في الحقيقة صاحبين، ولا لصين..؟ الحقيقة انهم.. جراب وحرامي.. جراب وصاحب.. سؤال وجواب.. مين صاحب الجواب..؟ اثنين ومظلمه.. خصمين ومحكمه.. (ينادي) محكمة.!
================================
* في المحكمة:
الممثلان معا ( في أدوار علي البلدي وغانم بن غانم ) يندفعان.. يتصادمان.. وكأنهما في سباق محموم..
معا – يا ناس .. يا ناس
علي – يا ناس.. يا سامعين، وحاضرين.. يا فاهمين، ورايقين.. يا طيبين، ومن ربنا خايفين..
غانم – (مقاطعا) يا ناس.. يا حلوين.. ياللي جايين لنا ومشرفين، وللسهرة مستعدين.. ياللي بالحلال واكلين.. وم الحرام خايفين.. يا الله يا قاعدين.. يا أهل اليمين.. ربنا يوعدنا والسامعين.. ساعدوني.. اسندوني.. إذا اتعذرت هأرفع ايدي اليمين.. تقولوا آه.. أرفع ايدي الشمال تقولوا لا.. هه.
الفرفور – لو ترفع ايدك اليمين يقولوا .. آه .؟
غانم : آه.. مستعدين ( للجمهور ).. ماشي نجرب.. (فاصل مع الجمهور)
الفرفور – ولو ترفع ايدك الشمال يقولوا لا..؟
غانم : لا.. قولوا لا ..
علي : آه يا فاجر ياكهين.. عايز تسرق كمان الحاضرين.. تـنيمهم وهم صاحيين..لا.. اياك علشان مش داريين.. ولا علشان حقيقتك مش عارفين..؟
الفرفور : جرى ايه يا علي.. الناس دول فاهمين وعارفين.. سايبين بيوتهم وجايين.. لاجل يبقوا شهود حاضرين.. مش مجرد مشاهدين.. (تسأل الجمهور) صح ولا احنا غلطانين..؟
علي وغانم معا – (يجريان ناحية الجمهور في صراع) شاهدين.. شاهدين..!!
علي : أنا علي البلدي.. الجراب دا كل اللي عندي.. هو داري وولدي.. هو يومي اللي يعدي.. وهو بكره الوردي..
غانم : وأنا غانم بن غانم.. عمري ما كنت ظالم.. وأسألوا كل المحاكم.. الجراب دا جرابي.. والكل فاهم.. فيه شقايا وعرقي.. جرابي وأنا صاحي، وأنا نايم.. وأنا شبعان وأنا صايم..
علي : قلت لك دا جرابي..
غانم : خلاص يبقى نسمع رأي القاضي..
علي : وأنا مالي.. هو أنا فاضي.. جرابي معايا.. ماله ومالي القاضي..؟
غانم : وخايف ليه.. ليه مش راضي..؟
علي : لأ.. راضي..
غانم : خلاص ياللا يا حرامي..
علي : امش أنت قدامي يا ضلالي.. (يتدافعان جهة منصة القاضي )
الفرفور : (يغني) حادي بادي جراب بينادي
شالوا حرامي جابوا منادي
حادي بادي جراب بينادي
جيش العسكر طالع يسكر
نازل يخسر مين علمهم
سـف السـكر
آدي البير وآدي غطاه
وآدي القاضي احنا جبناه
الحاجب/المغني : ( ينادي ) محكمة.. قرب.. قرب يا متهم منك ليه.. قرب يا محترم.. مين فيكم المتهم.. ومين المحترم....؟
علي : هو.. هو المتهم
غانم : أيوه.. أنا.. أنا المحترم..
علي : لأ.. هو المتهم.. وأنا المحترم..
غانم : اخرس يا متهم.. أنا وبس المحترم
القاضي – سمع.. هس.. بلا متهم.. بلا محترم.. أنا الحكم.. أنا القاضي.. والقاضي أنا.. أنا الفاهم أنا.. والحق والعدل عندي هنا.. عندنا.. وقرب قرب.ـ
الحاجب/المغني – وتعال عندنا أجدع محكمة..
القاضي – ايه المظلمة..؟
الفرفور – (في صورة محامي) يا سيادة الرئيس.. يا حضرات الممثلين.. هذان الرجلان خصمان يدعيان أنهما لهذا الجراب مالكان.. وأنهما أيضا له سارقان.. مالكان أم سارقان.. سارقان ام مالكان.. أو أنهما مالك وسارق.. سارق ومالك.. المهم أن أحدهما بالحق مالك، والآخر للحق سارق.. والسلام عليكم ورحمة الله.
علي : دا جرابي
غانم : لأ.. دا جرابي
علي : والله.. جرابي
غانم : قلت لك جرابي
القاضي – بس.. كفايه وإلا رميتكم في الحبس أنتو الاتنين لحد ما يبان الحق والمستحق.. لأني أنا.. أنا باحب الحق، وأحمي الحق، وأحق الحق.. (ينظر فجأة جهة الفرفور) لكن أنت بقى مين..؟ مالك أنت ومال الخلق.؟ تعال.. تعال.. بتترافع عن فيهم.؟ أنت قريب حد فيهم.؟
الفرفور : لأ
القاضي – صاحب حد فيهم.؟
الفرفور – لأ
القاضي – حد منهم دعاك.؟
الفرفور – لأ
القاضي – آه.. يبقى حضرتك شاهد.. شفت عركه قلت أساعد.. آه.. قرب تعال.. تعال هنا (يمسكه فجأة من خناقه بعنف) أسمع يا صرصور. ـ
الفرفور – فرفور سعادتك.. فرفور..
القاضي – أنا بقى لا بحب الشهود.. ولا اللي بيقفوا على الحدود.. شغل النميمة ما باحبوش.. ونقل الكلام ما باقبلوش.. فاهم.؟
الفرفور – فاهم.. فاهم
القاضي – أنا مش نايم.. أنا هنا اللي عارف، وفاهم.. وحكاية الـ.. ألـ.. (يحاول التذكر) الحجاب دي كما أنا عارفها.. وفاهم أصلها وأساسها..
غانم : الجراب ياباشا الجراب..
علي البلدي : جحا
غانم بن غانم : الرومي
الريس ـ القاضي
الفرفور
زوجة الرومي
أقنعة وعرائس : عائلة الرومي وأقاربه
---------------------------------------------
- موكب الافتتاح
- أغنية البداية.. تتخلله مجموعة من النمر الهزلية مثل المغني الأخرس والحاوي..الخ
الرخم/الحاوي: سمع هس
الريس/المقدم: أول كلامنا نوحد الديان
الحاوي: تاني الكلام نصلي على النبي العربي سيد ولد عدنان
الريس: تالت كلامنا سلامنا للحاضرين .. المحسنين والحسان
الحاوي: وسلامنا أجدع سلام.. سلام الجدعان.. الشجعان
الريس: أما الجبان.. خسيس الطبع.. فلا سلام .. ولا كلام
الحاوي: قُصر الكلام..!
الريس: لا هنقول كان ياما كان
الحاوي: ولا هنوقف الزمان
هنقول بس .. جلا جلا
الريس: معانا الليلة حاوي
الحاوي: إنما ايه وله..
لا بيطير حمام ولا بيجيب حمام
ولا بيلعب بالسيميا والارقام
الريس: حاوي جديد
لا بيولع نار.. ولا بيشيل حديد
يضرب ايده في الجراب
الحاوي: هوب.. تطلع حكاية
الريس: قصدك مسرحية
الحاوي: المهم الأصل.. الحكاية
والحكاية برضو مرايه
الريس: صح الحكايه كده في العقل مرايه وفي القلب سلايه
حكاية تكشف البراقع وتقلب المواجع
الحاوي: ياللا يا غاوي.. قبل ما يبدا الحاوي
هنروق المكان.. وتحلى الغناوي
هالي هوب .. جلا جلا
ممثل1: ايدك يا حرامي
ممثل 2 – ايه..؟
ممثل 1 – ايه اللي ايه يا حرامي.؟
ممثل 2 – انا حرامي يا مفتري..؟ دا بتاعي..!
ممثل 1 – قولتلك ايدك.. حرامي وكمان كداب.؟
ممثل 2 – أنا يا نصاب.. يا فقري يا بوز الغراب..؟
ممثل 1 – أيوه أنت يا ضلالي.. فاكرني هاخاف.. لا أنا هازعق، وأقول للناس دي كلها .. حرامي ومد ايده في جرابي.
ممثل 2 – ( يخرج موسا من بين أسنانه )
ممثل 1 – وكمان سفاح وقاتل.. الحقوني ياناس.. الحقني ياريس
ممثل 2 – هات جرابي ( يطارده )
ممثل 1 – لا دا جرابي..
ممثل 2 – باقولك هات.!
ممثل 1 – وأنا باقولك لا.. دا جرابي
ممثل 2 – سيب ياله الجراب
ممثل 1 – ابعد ايدك يا نصاب
ممثل 2 – هات جرابي
ممثل 1 – لا .. دا جرابي
الريس – وبعدين معاكو .. الليلة هتبوظ الله يخرب بيوتكم
ممثل 1 – خليه يسيب جرابي
مجموعة – سيب جرابه
ممثل 2 – باقولك هات جرابي
مجموعة – اديله جرابه
الريس – يا فرقة لمه.. يا شوية حثاله..مش مكفيكم فضايح.. كمان بتسرقوا بعض..! جرابك ولا جرابه..؟ ما تخلصونا..
- يقذف بالجراب أرضا فيلتقطها الفرفور هاربا وتنشأ مطاردة هزلية يشترك فيها الجميع مثل ألعاب الأطفال وهم يغنون " التعلب فات ":
التعلب فات فات وبديله سبع لفات
ما فاتش عليكو الديب الديب السحلاوي
فات فات وبديله سبع لفات
فات علينا كتير وقليل
وقعد يشوح بالمنديل
على الجراب أبو طياره
صحى عيال الحاره
والتعلب.. فات فات
وبديله .. سبع لفات
ما فاتش عليكو الديب الديب السحلاوي
فات فات
وبديله سبع لفات
يارب وسع دايرتنا يكبر نصيبنا في دنيتنا
سبع مداين بتلعلع ع اللي شايف وبيسمع
ع المخدوع واللي بيخدع
واللي بيحكي ما بيخبي..
والتعلب فات فات..
الريس : ( لاهثا ) معلش ياحاضرين.. آديكم شايفين.. لسه يادوب هنقول: بسم الله .. وعملوها ولاد الإيه.. وزي العادة اتخانقوا ع الغلة.. جراب و له صاحبين، ولا جراب بين لصين..؟ مين الحرامي..؟ ومين صاحب الجراب.؟ الجواب في الجراب.. والجراب في الجواب.. جراب وصاحبين، جراب ولصين.. هم في الحقيقة صاحبين، ولا لصين..؟ الحقيقة انهم.. جراب وحرامي.. جراب وصاحب.. سؤال وجواب.. مين صاحب الجواب..؟ اثنين ومظلمه.. خصمين ومحكمه.. (ينادي) محكمة.!
================================
* في المحكمة:
الممثلان معا ( في أدوار علي البلدي وغانم بن غانم ) يندفعان.. يتصادمان.. وكأنهما في سباق محموم..
معا – يا ناس .. يا ناس
علي – يا ناس.. يا سامعين، وحاضرين.. يا فاهمين، ورايقين.. يا طيبين، ومن ربنا خايفين..
غانم – (مقاطعا) يا ناس.. يا حلوين.. ياللي جايين لنا ومشرفين، وللسهرة مستعدين.. ياللي بالحلال واكلين.. وم الحرام خايفين.. يا الله يا قاعدين.. يا أهل اليمين.. ربنا يوعدنا والسامعين.. ساعدوني.. اسندوني.. إذا اتعذرت هأرفع ايدي اليمين.. تقولوا آه.. أرفع ايدي الشمال تقولوا لا.. هه.
الفرفور – لو ترفع ايدك اليمين يقولوا .. آه .؟
غانم : آه.. مستعدين ( للجمهور ).. ماشي نجرب.. (فاصل مع الجمهور)
الفرفور – ولو ترفع ايدك الشمال يقولوا لا..؟
غانم : لا.. قولوا لا ..
علي : آه يا فاجر ياكهين.. عايز تسرق كمان الحاضرين.. تـنيمهم وهم صاحيين..لا.. اياك علشان مش داريين.. ولا علشان حقيقتك مش عارفين..؟
الفرفور : جرى ايه يا علي.. الناس دول فاهمين وعارفين.. سايبين بيوتهم وجايين.. لاجل يبقوا شهود حاضرين.. مش مجرد مشاهدين.. (تسأل الجمهور) صح ولا احنا غلطانين..؟
علي وغانم معا – (يجريان ناحية الجمهور في صراع) شاهدين.. شاهدين..!!
علي : أنا علي البلدي.. الجراب دا كل اللي عندي.. هو داري وولدي.. هو يومي اللي يعدي.. وهو بكره الوردي..
غانم : وأنا غانم بن غانم.. عمري ما كنت ظالم.. وأسألوا كل المحاكم.. الجراب دا جرابي.. والكل فاهم.. فيه شقايا وعرقي.. جرابي وأنا صاحي، وأنا نايم.. وأنا شبعان وأنا صايم..
علي : قلت لك دا جرابي..
غانم : خلاص يبقى نسمع رأي القاضي..
علي : وأنا مالي.. هو أنا فاضي.. جرابي معايا.. ماله ومالي القاضي..؟
غانم : وخايف ليه.. ليه مش راضي..؟
علي : لأ.. راضي..
غانم : خلاص ياللا يا حرامي..
علي : امش أنت قدامي يا ضلالي.. (يتدافعان جهة منصة القاضي )
الفرفور : (يغني) حادي بادي جراب بينادي
شالوا حرامي جابوا منادي
حادي بادي جراب بينادي
جيش العسكر طالع يسكر
نازل يخسر مين علمهم
سـف السـكر
آدي البير وآدي غطاه
وآدي القاضي احنا جبناه
الحاجب/المغني : ( ينادي ) محكمة.. قرب.. قرب يا متهم منك ليه.. قرب يا محترم.. مين فيكم المتهم.. ومين المحترم....؟
علي : هو.. هو المتهم
غانم : أيوه.. أنا.. أنا المحترم..
علي : لأ.. هو المتهم.. وأنا المحترم..
غانم : اخرس يا متهم.. أنا وبس المحترم
القاضي – سمع.. هس.. بلا متهم.. بلا محترم.. أنا الحكم.. أنا القاضي.. والقاضي أنا.. أنا الفاهم أنا.. والحق والعدل عندي هنا.. عندنا.. وقرب قرب.ـ
الحاجب/المغني – وتعال عندنا أجدع محكمة..
القاضي – ايه المظلمة..؟
الفرفور – (في صورة محامي) يا سيادة الرئيس.. يا حضرات الممثلين.. هذان الرجلان خصمان يدعيان أنهما لهذا الجراب مالكان.. وأنهما أيضا له سارقان.. مالكان أم سارقان.. سارقان ام مالكان.. أو أنهما مالك وسارق.. سارق ومالك.. المهم أن أحدهما بالحق مالك، والآخر للحق سارق.. والسلام عليكم ورحمة الله.
علي : دا جرابي
غانم : لأ.. دا جرابي
علي : والله.. جرابي
غانم : قلت لك جرابي
القاضي – بس.. كفايه وإلا رميتكم في الحبس أنتو الاتنين لحد ما يبان الحق والمستحق.. لأني أنا.. أنا باحب الحق، وأحمي الحق، وأحق الحق.. (ينظر فجأة جهة الفرفور) لكن أنت بقى مين..؟ مالك أنت ومال الخلق.؟ تعال.. تعال.. بتترافع عن فيهم.؟ أنت قريب حد فيهم.؟
الفرفور : لأ
القاضي – صاحب حد فيهم.؟
الفرفور – لأ
القاضي – حد منهم دعاك.؟
الفرفور – لأ
القاضي – آه.. يبقى حضرتك شاهد.. شفت عركه قلت أساعد.. آه.. قرب تعال.. تعال هنا (يمسكه فجأة من خناقه بعنف) أسمع يا صرصور. ـ
الفرفور – فرفور سعادتك.. فرفور..
القاضي – أنا بقى لا بحب الشهود.. ولا اللي بيقفوا على الحدود.. شغل النميمة ما باحبوش.. ونقل الكلام ما باقبلوش.. فاهم.؟
الفرفور – فاهم.. فاهم
القاضي – أنا مش نايم.. أنا هنا اللي عارف، وفاهم.. وحكاية الـ.. ألـ.. (يحاول التذكر) الحجاب دي كما أنا عارفها.. وفاهم أصلها وأساسها..
غانم : الجراب ياباشا الجراب..
