شرح conjugaison عربي فرنسي

الضمائر المتصلة Les pronoms personnels
أنا je
أنت tu
هو il
هي elle
نحن nous
أنتم أنتما أنتن vous
هم هما ils
هن هما elles

تصريف فعل التملك ( عندي avoir = )le présent
عندي J'ai
عندك Tu as
عنده Il a
عندنا Nous avons
عندكم Vous avez
عندهم Ils ont

تصريف فعل avoir a le futur
سيكون عندي j'aurai
" عندك tu auras
" عنده il aura
" عندنا Nous aurons
" عندكم Vous aurez
" عندهم Ils auront

Avoir a le passé composé

كان عندي J'ai au
" عندك Tu as au
" عنده Il a au
" عندنا Nous avons au
" عندكم Vous avez au
" عندهم Ils ont


Avoir a l'imparfait

كان عندي J'avais
" عندك Tu avais
" عنده Il avait
" عندنا Nous avions
" عندكم Vous aviez
" عندهم Ils avaient

الأمر = L'impératif présent

ليكن عندي Aie
ليكن عندنا Ayons
ليكن عندكم Ayez
تصريف فعل الوجود = être


Le présent
أكون Je suis
تكون Tu es
يكون Il est
نكون Nous sommes
تكونون Vous êtes
يكونون Il sent
être a le futur

سأكون je serai
ستكون tu seras
سيكون il sera
سنكون nous serons
ستكونون vous serez
سيكونون ils seront

être a le passé composé

كُنتُ j'ai été
كُنتَtu as été
كان il a été
كنا nous avons été
كنتم vous avez été
كانوا ils ont été
être a l'imparfait

كُنتُ j'étais
كُنتَ tu étais
كان il était
كنا nous étions
كنتم vous étiez
كانوا ils étaient
الأمر = L'impératif présent

لِِِِِِتَكُن sois
َلَنكُن soyons
لتكونوا soyez